Tendrás que quitármela.
Yyo tendré que matarte, ¿correcto?
¿Correcto?
- Si tú lo dices. - Yo lo digo.
Ahora escúchenme.
No saben contra qué se enfrentan. Si bajan, no podré ayudarlos.
Hasta ahora nos has ayudado mucho.
Pero, si no me equivoco...
nos faltan Wally y Cordelia...
y medio brazo.
¡Vete al carajo! Yo me voy.
Vámonos.
No te preocupes, yo te protejo.
Oye, guapo. La edad antes que la belleza.
Sí, y las perlas antes que los cerdos, comemierda.
¿Sabes una cosa, Willy?
Estás tan seco que los demonios te pasarían por alto.
Esos cabrones no nos agarrarán.
Yo conozco estas minas. En una época fueron mías.
Voy a encontrar esa salida y saldremos de aquí.
Mierda.
¿Irene?
¿Estás seguro que es por aquí?
Sí, éste es el túnel norte.
Claro que, si vamos hacia el oeste...
el otro sería el norte.
¿Por qué no nos sentamos a esperarlos?
¡Hacia allá! ¡Vamos!
Este es.
El norte es por aquí.
¿Cómo podían trabajar aquí?
Huele a porquería.
Es mierda de murciélagos. Uno se acostumbra.
¿Hola?
Danny, ¿eres tú?
¿Cómo diablos llegaste aquí?
Ven. Ven, Danny. No te haré nada, te lo prometo.
Ven. Vamos.
¿Estás bien?
¡Mierda!
¡Están aquí! ¡Los demonios! ¡Huyan!
¡Vamos, corran!
¡Vamos! ¡Vamos!
Gracias, jefe. No te preocupes, no pueden atravesar el sello.
Esto es por 4 años de mala paga, pendejo.
¡No dispares!
¡Rompiste el sello!
¡Huyan!
¡Danny, sube! ¡Vamos, muévete!
Podrías decir que nos advertiste.
La próxima vez.
Por lo menos estamos enteros.
- Perdón, Irene. - No importa. El vodka hizo efecto.
¿Cómo se llama el niño?
Hola, Danny. ¿Cómo estás?
¿Qué hacías en las minas?
Ese hombre volvió.
Se apoderó de mis padres.
Yo me escapé.
Está bien.
Tengo que asegurarme.
Me alegro de verte.
- ¿Cuántas balas nos quedan? - No muchas.
Sólo me quedan 4.
- ¿Y los perdigones? - Aquí arriba no hay.
Ay, caray...
no hay salida.
No hay una jodida salida.
Hijos de puta. Nos tendieron una emboscada.
¿Qué hace?
Hay que salir de aquí.
La batalla está por llegar.
No le entiendo.
Tómala.
Eres tú.
¿Cómo nos vas a sacar de este lío?
Tenemos que sobrevivir la noche. No puedo decirles más.
- Mierda. - Tiene razón.
Tenemos derecho a saber qué ocurre.
Cuando llegué, creí que no les ocurriría nada.
Ustedes eran 5. Se necesitan 7.
Luego llegó él, con Bob y el alguacil.
Es como las piezas de un cerrojo. Todo debe cuadrar.
7 estrellas, 7 personas...
¡Maldita sea, no lo estoy inventando!
¡Yyo no...
no quería esto! ¿De acuerdo?
¿Quieren saber lo que ocurre? ¿Se lo digo?
"En el principio creó Dios los cielos y la tierra".
Estás citando a Génesis. ¿Ese principio?
"Y la tierra estaba desordenada y vacía...
y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo".
Pero las tinieblas no estaban desiertas.
Estaban llenas de formas. Llenas de demonios.
Ytenían 7 llaves...
formando un círculo...
para poner el poder del cosmos en sus manos.
Hasta que Dios dijo: "Sea la luz".
Yfue la luz.
Dispersó a los demonios.
Dispersó las llaves por todo el universo.
Y ahora nos adelantamos...
2 ó 3 millones de milenios.
Volvieron los demonios.
Con 6 de las llaves.
Un día encontraron la séptima, aquí en la tierra.
Para salvarla, Dios la llenó con la sangre de un carpintero...
crucificado por los romanos...
y se la dio a Sirach, un ladrón.
La sangre... que está dentro de...
Una parte. Sí.
Se gasta, tú ves.
Sirach tuvo que llenarla.
De una herida en el cuello.
Una garra le cortó la arteria, aquí.
Ahora, la mayor parte de la sangre es de Dickerson, un soldado.
Me la dio en Francia, el 23 de agosto de 1917.
- Es curioso como uno se acuerda. - Caray.
Entonces tú tienes...
¿Y cuando se acabe?
- Volverán las tinieblas. - ¿De repente?
De repente.
Bueno...
ya lo saben.
¿Se sienten mejor?
Ojalá tuviera esa botella de vodka.
Te pido disculpas, Brayker.
Qué cojones tienes.
Eres un jodido héroe.
¿Dónde está Danny?
Búsquenlo. Enseguida.
- Veré en mi cuarto. - Yo me quedaré aquí.
¿Danny? ¿Estás ahí?
Hazme el favor. No grites.
Escucha lo que te voy a decir. Luego grita.
Eres tan joven. Te queda tanto por vivir...
¿y dónde estás metida?
Estás encerrada en esta casa. En este pueblito.
El mundo te espera. Podrías viajar.
Podrías verlo todo. Yo te ayudaré.
¿Quieres París, Roma, Atenas? Son tuyas.
Si no me ayudas, la cosa cambia.
Francamente, con Brayker no saldrás...
de aquí. Ni siquiera puede salvarse él mismo.
¿Un secreto? El hombre está frito.
Si sigues con él...
acabarás como él.
Fíjate.
Ni lo quiero pensar.
El trato es sencillo, Jeryline. Déjame entrar...
y te dejaré salir.
Qué horror, ¿eh?
No tiene que ser así.
Yo lo preferiría.
Sé lo que estás pensando. Vendes tu alma...
te vuelves un demonio y te ves fatal.
Te prometo una cosa.
Dame lo que quiero y no te ocurrirá nada.
¿Sabes que eres muy linda?
No te estoy adulando... aunque lo he hecho. Pero soy sincero.
Me encargaré de que seas eternamente bella.
Piénsalo.
Sólo tienes que decir que sí.
¿Trato hecho?
Yo diría que no me crees.
Habrá que hacer algo.
Me darás lo que quiero.
No hay otra alternativa.
Cuanto antes te des cuenta, mejor.
- ¿Lo has visto? - No.
No tiene sentido. ¿Nada?
- ¿Y el tío Willy? - Tampoco lo he visto.
Vamos, Bob.
Willy, hijo de puta.
Encontré al niño.
Te habrá encontrado él. Probablemente te olió.
Se me había olvidado este lugar. Willy, baja.
Llévate al niño. ¡Dile a Brayker que traiga la llave enseguida!
Vamos.
¡Anda, anda!
Deja la botella.
Bruja aguafiestas.
Odian eso.
Brayker, ¿estás aquí?
¡Ay, mi madre!
Hola, tío Willy.
Pobre tío Willy.
- Parece que estás muy cansado. - ¡Válgame!
Apuesto que te gustaría uno fuerte.
Como a mí.
Toma, tío Willy.
- Dios mío. - Prueba la mía.
¡Válgame Dios! ¡Ay, Dios mío!
Tío Willy, ¿te sientes bien?
Prueba la mía.
Chúpate ésta, tío Willy. Dale una buena chupada.
Nada te emborracha mejor, ¿verdad, chicas?
¿No es así?
A tu salud, tío Willy.
Bien hecho.
Bien hecho. Toma otro.
Hasta que revientes.
- Vamos. - Bebe más.
Dios mío. Los del correo tenían razón.
Qué hijo de puta. Nos estaba leyendo las cartas.
¿Qué demonios?
Carajo.
Wally estaba chiflado.
Dame luz.
Dios, iba a destruir el correo por Cordelia.
Bueno, si es así...
Io iba a hacer sin balas.
Por otra parte.
- ¡Basta! - ¡En qué lío nos hemos metido!
- ¡Jeryline, auxilio! - ¡Suéltalo!
Me darás lo que quiero.
Hola. Soy tu camarero, Skip.
El plato del día es apéndice hervido.
Para comenzar, te recomiendo los dedos.
¿Quieres tu brazo? Te lo puedo devolver.
- ¿Sí? - No. Te estaba dando el dedo.
Volveré luego.
Tío Willy, no me obligues.
¡Para! Por favor.
Por favor, no me obligues.
¡Suéltalo!
¿Hola?
Sr. Roach, ¿qué tiene ahí?
Me quiero largar. Hagamos un trato.
Hablemos.
¡Suéltalo!
No le harías daño al viejo tío Willy, ¿verdad?
- ¡Dios mío! - Mierda.
¡Los ojos!
- ¡Sácale los ojos! - Lárgate.
Ay, caray.
- ¿Qué garantías tengo? - Le doy mi palabra.
Francamente, contábamos con Ud., ¿verdad?
El mundo necesita más gente así.
- Gracias. - De nada.
¿Podemos matar a los otros?
Si eso les gusta, háganlo.
"Si eso les gusta, háganlo". Eso mismo.
Primero, lo importante.
La sangre.
Escuche, háganme un favor...
no dejen de matar a Brayker.
- Es un pendejo mandón. - ¿Verdad que sí?
Gracias.
- ¿Ya está? - Ya está.
- Ud. No es tan mala persona. - Ni Ud. Tampoco.
Ha sido un verdadero placer, Sr. Roach.
¿Sabe ese asunto del sufrimiento eterno?
¡Gran cosa! Yo tengo hemorroides.
Y vaya con diablos Ud. También.
Roach, hay una cosa que se me olvidó mencionar. Te engañé.
¿Dónde están? Salgan, todos. ¡Es hora de jugar!
¡Hola!
O no.
Apúrate, Brayker.
Trae el estuche y vuelve.
¡Cleo! Ven, muchacha.
Sube.
¡Sube a la torre!
- ¿Y tú qué vas a hacer? - Proteger la retaguardia. ¡Corre!
¡Sube!
En mi casa ordeno yo. ¡Ve para arriba!
Hora de comer.
Sólo hay para una puerta.
¿No queda más nada?
Eso es todo.
La ventana.
¿Por qué hiciste eso?
Tómala.
- ¿Qué? - De los 7, quedas tú.
Eres la elegida.
A eso he venido. A darte esta llave.
¿Me la das a mí?
¡Basta! ¡Suéltalo ahora mismo!
Dios mío, Brayker, cuánto lo siento.
No te angusties.
Lo mataste, ¿verdad?
Eso es lo que importa.
- Estás lista. - ¿Lista para qué?
La llave. Dame la llave.
Brayker, yo no puedo.
- Yo no sirvo. - Intentó seducirte, ¿verdad?
- Lo intentó. - Eres la persona indicada.
- Dame la mano. - No puedo.
Siguen allá abajo.
Cuando las estrellas estén en fila, sabrás qué hacer.
No puedo decirte cuánto tiempo pasará. Tal vez una vida.
Tal vez varias.
Y ese día, lucharás.
Y cuando pase la noche, harás lo que acabo de hacer yo.
No te descuides, Jery...
No te...
¡No me abandones!
¡Despierta!
Despierta.
¿Lo ves? Jeryline...
no me equivoqué con Brayker.
Se murió.
Y tú, tú todavía estás aquí. ¿No es así?
No te haré daño.
Si no me obligas.
No te muevas de ahí.
Quería evitar esto.
Bota la sangre. Ahórrate años de andar huyendo.
¿Para qué?
Todo acaba igual.
Mírate.
Qué dolor estarás padeciendo.
Estás tinta en sangre.
Así es.
No es mi sangre.
Perra.
¡Ahora despídete, muñeca!
Estoy seguro que conoces la relación que hay entre...
la limpieza y la virtud.
Pues te diré... ¡eso es lo primero que cambio!
Lávate detrás de las orejas.
Quítate todo el jabón.
Ni soñarlo.
¿Lo sentiste?
Y me gustaban mucho. Maldita sea.
Parece que Brayker no te contó todo.
Esa mierda del ojo sólo funciona con los demonios inferiores.
¡Arriba corazones!
Este es un día fantástico. Estaba loco por que me ascendieran.
Te diré, me alegro que seas tú quien esté hoy conmigo.
No llores por haber perdido la llave.
Cuando tu raza se entere de lo que ha ocurrido...
parecerán los restos de la comida de ayer.
Así que anímate.
Gracias.
Te lo advertí. Te dije lo que sucedería.
Pero no me creíste.
Te perdono.
Sé lo que estás pensando.
"Ya tiene la llave. ¿Qué querrá ahora?"
Te quiero a ti. ¿Sabes?
Nadie se ha llevado a un humano al otro lado. Es decir...
en un solo pedazo.
Serías la primera.
Habría un período de ajuste.
Es fácil vivir conmigo. Soy limpio. No bebo.
Sé que mis padres se alegrarían.
No has dicho nada.
¿No sabes qué decir? ¡¿Qué tienes que pensar?!
En una época se admiraba a la mujer callada.
Pero esa época pasó. ¡Ya me estás enojando!
Quieto, chico.
Perdona.
No quería enojarme.
Te diré algo que nunca le he dicho a nadie.
Jeryline, te q-q-q... ro.
Jeryline, te q-q-q...
ro.
¿Crees que algún día...
podrías llegar a q-q-q... a mí?
No me parece.
Bueno...
Que se joda.
Morirás. Pero al menos estaremos juntos para siempre.
No podré robarte el alma...
pero sí el corazón.
Espere.
Siga. Esperaré el próximo.
Me encantan los "calaveres".
Se alegrarán de saber...
queJeryline vivió feliz para siempre.
De hecho, hasta me envió una tarjeta.
Está viajando por el mundo y divirtiéndose horrores.
Yyo, tengo que darme prisa.
Esta noche es el gran estreno.
Hola.
Hola. Hola.
Han venido todos los admiradores.
Hola, nenas y nenes.
Creo que los productores quieren decirme algo.
¿Qué les parece? Pedí el "último corte" y me lo dieron.
¡Esto sí que es divertido!
Ah, ¿siguen ahí, anormales?
¿Qué pasa? ¿No recibieron su dosis mínima letal...
de asesinatos, locuras y carnicerías?
Entonces estén atentos a mi próxima película...
Dead Easy, que se estrenará muy pronto en un cine cerca de ti.
Ripped by: SkyFury